If you're looking for an Hertz rental car near Lviv Danylo Halytskyi Intl airport, the closest location can be found at Arrivals Hall, Lviv Airport, and you can call them on +380 44 359 0991
Yes, Hertz offers shuttle services from Lviv Danylo Halytskyi Intl airport (LWO).